<p>Вольфрамовое кольцо Всевластия - оригинальный подарок к любому празднику и просто красивое украшение. Эта модель может стать идеальной парой обручальных колец для поклонников бессмертной саги Толкина &#34;Властелин колец&#34;.</p><br /> <br /> <p>На кольце выгравирована надпись (часть стиха) на языке Мордора:<br /><br />&#34;Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul, <br />Ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul&#34;.</p><br /> <br /> <p>В переводе на язык людей Арды (в оригинальной книге обозначалось просто текстом на английском языке):<br /></p><br /> <br /> <p>&#34;One ring to rule them all, one ring to find them, <br />One ring to bring them all and in the darkness bind them&#34;.</p><br /> <br /> <p>Существуют разные переводы данного стиха на русский язык. Один из них:</p><br /> <br /> <p>&#34;Кольцо Всевластия едино и одно,<br />Но смертному владеть им не дано.<br />Лишь Властелину, одному во всей Вселенной,<br />Им править суждено, а с ним — землёю бренной.&#34;<br /><br />В зависимости от бренда производителя на внутренней стороне кольца может бытьнанесена гравировка Spikes или CARRAJI.</p><br /> <br /> <p>Вольфрамовые кольца отличаются прочностью и гипоаллергенными качествами. Это прекрасная альтернатива дорогостоящим ювелирным изделиям. <br /><br />Кольцо покрыто золотистым IP напылением. И хотя это один из наиболее надежных и стойких видов современных цветных покрытий, бережное обращение с изделием не будет лишним. Сохранить первоначальный вид и целостность финишного слоя на максимально долгий срок помогут простые рекомендации: избегайте контакта украшений с агрессивными веществами, жесткой водой, предметами из металлов и других твердых материалов.</p><br /> <br /> <p>Ширина: 6 мм, 8 мм</p><br /> <br /> <p>Обращаем внимание, что данный товар продается поштучно. Цена указана за одно кольцо.</p>